China Tegas Menentang Pembinaan Pusat Penempatan Orang Yahudi oleh Israel

China tegas menentang tindakan Israel membina pusat penempatan orang Yahudi di Baitulmuqaddis Timur dan Tebing Barat Sungai Jordan.

Jurucakap Kementerian Luar China, Hua Chunying hari ini berkata, China menggesa Israel mengelakkan tindakan yang meruncingkan ketegangan dengan Palestin dan menghalang pemulihan rundingan. Israel sepatutnya mengambil langkah berkesan bagi mewujudkan kepercayaan dengan Palestin dan menyumbang kepada proses damai di Asia Barat.

http://malay.cri.cn/601/2012/12/21/21s136921.htm

Dasar Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong dan Macau China Kekal

Naib Presiden China, Xi Jinping bertemu dengan Ketua Eksekutif Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong China, Leung Chun-ying dan Ketua Eksekutif Wilayah Pentadbiran Khas Macau, Chui Sai On di Beijing semalam. Beliau turut diberi taklimat hasil kerja kedua-dua pegawai berkenaan serta situasi terkini pentadbiran kerajaan Hong Kong dan Macau.

Xi berkata, Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China akan mengekalkan dasar ''Satu Negara Dua Sistem" dan menghormati dan memelihara kewibawaan Undang-Undang Asas Wilayah Pentadbiran Khas Hong Kong dan Undang-Undang Asas Wilayah Pentadbiran Khas Macau .

http://malay.cri.cn/601/2012/12/21/61s136908.htm

China Berjaya Lagi Jelajah Angkasa Lepas

Satelite Chang'e-2 China berjaya terbang melintasi asteroid Tourtatis, kira-kira 7 juta kilometer dari bumi pada 13 Disember lalu.

Ini merupakan kali pertama China merealisasikan penjelajahan lintas terbang terhadap asteroid. Kejayaan itu amat bermakna bagi pembangunan teknologi penjelajahan angkasa jauh China, sekali gus menjadikan China negara keempat yang mampu meninjau asteriod dengan menggunakan kapal angkasa lepas selepas AS, Agensi Angkasa Eropah (ESA) dan Jepun.

Gambar Asteroid Toutatis

Dimaklumkan, Chang'e-3 yang sedang dibangunkan akan dilancarkan pada separuh kedua tahun depan. Satelit itu akan buat kali pertama melakukan pendaratan kapal angkasa lepas China di cakerawala.

http://malay.cri.cn/601/2012/12/16/123s136765.htm

Nanjing Peringati Mangsa Pembunuhan Beramai-ramai

Hari ini merupakan ulang tahun ke-75 tragedi pembunuhan beramai-ramai yang melibatkan 300 ribu rakyat Nanjing. Untuk memperingati mangsa dan berdoa untuk keamanan sejagat, satu upacara diadakan di Dewan Peringatan Mangsa Pembunuhan Beramai-ramai Nanjing oleh Tentera Jepun, di Nanjing pada pukul 8.00 malam semalam.

Hampir seribu orang dari pelbagai negara turut berkabung dengan memegang lilin yang dinyalakan sebagai tanda berdukacita dan berdoa demi keamanan dunia yang berkekalan.

http://malay.cri.cn/601/2012/12/13/123s136692.htm

Xi Jinping Ziarahi Pesakit Aids

Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China (PKC) merangkap Pengerusi Suruhanjaya Ketenteraan Jawatankuasa Pusat PKC, Xi Jinping melawat pos perkhidmatan perubatan di Taman Puhuangyu, Daerah Fengtai, Beijing pagi semalam untuk menziarahi pesakit Aids dan menghadiri temu ramah dengan sukarelawan pencegahan penyakit Aids sempena kempen latihan dan interaksi.

Menurut Xi, kejahilan dan diskriminasi merupakan cabaran yang paling besar dalam usaha merawat dan mencegah penyakit Aids. Pesakit yang dijangkiti virus HIV tetap saudara kita. Seluruh masyarakat perlu mengambil kira mereka dengan kesayangan

Beliau pula berkata, PKC, kerajaan dan seluruh masyarakat perlu berusaha untuk mencegah penularan penyakit Aids.



http://malay.cri.cn/601/2012/12/01/41s136376.htm

Ucapan Pemimpin China tentang Kebangkitan Semula Bangsa Tarik Perhatian Media

Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China (PKC), yang juga Pengerusi Suruhanjaya Ketenteraan Pusat PKC, Xi Jinping serta pemimpin yang lain melawat ke pameran "Jalan Menuju ke Kebangkitan Semula" di Muzium Negara semalam. Mereka menyeru para anggota parti agar membangunkan negara dan bangsa, dan terus berusaha untuk merealisasikan matlamat kebangkitan semula bangsa China.

Akhbar Renminribao edisi seberang laut menyiarkan rencana yang menyeru semua rakyat China perlu berusaha bersungguh-sungguh menjayakan wawasan kebangkitan semula bangsa China.

Akhbar Harian Pemuda China menerbitkan rencana pengarang yang berkata, ucapan kumpulan pemimpin negara tersebut menunjukkan keprihatinan mereka terhadap hasrat rakyat dan harapan kepada golongan belia. Selain itu, gagasan para pemimpin ini juga memperlihatkan keyakinan tentang kebangkitan semula bangsa serta pembangunan dan pembaharuan negara.

Akhbar Berita Beijing menyiarkan rencana tentang kebangkitan semula bangsa merupakan matlamat seluruh masyarakat. Pencapaian matlamat tersebut akan membawa faedah kepada seluruh rakyat.

http://malay.cri.cn/601/2012/11/30/41s136368.htm

Seminar Tiermai Etnik Kazak Pertama di Urmuqi

Seminar Tiermai Etknik Kazak ke-1 berlangsung di Urmuqi, Wilayah Autonomi Uygur Xinjiang pada 19 Disember lalu. Seramai 260 orang yang terdiri daripada sarjana warisan bukan benda etnik Kazak, sarjana Tiermai, tokoh sastera dan penyanyi Tiermai menyertai seminar tersebut.

Penduduk etnik Kazak berjumlah lebih 1.1 juta orang, dan tinggal secara berkelompok di Wilayah Autonomi Uygur Xinjiang, sebahagian lagi tinggal di provinsi Gansu dan Qinghai. Etnik Kazak beragama Islam dan mempunyai bahasa dan tulisan sendiri. Sekarang mereka menggunakan tulisan Jawi.

Tiermai merupakan sejenis nyanyian etnik Kazak yang berunsurkan nasihat kepada orang ramai supaya hidup secara harmoni. Isi kandungannya berdasarkan peribahasa, gurindam, syair dan karya sastera lain.

http://malay.cri.cn/381/2012/11/27/27s136260.htm

Jemaah Haji China Selamat Kembali

Rombongan terakhir 315 orang jemaah haji China tiba di Beijing dengan menaiki pesawat sewa khas. Pegawai dari Biro Hal-ehwal Agama Negara dan Persatuan Islam China menyambut ketibaan mereka di lapangan terbang.

Pada tahun ini, lebih 13.8 ribu penganut Islam China menaiki 41 buah pesawat sewa khas yang berlepas dari Lanzhou, Beijing, Yinchuan, Urumuqi dan Kunming ke Arab Saudi untuk menunaikan fardu haji. Persatuan Islam China menghantar kumpulan kerja yang terdiri daripada 64 orang pegawai serta lebih 200 orang kakitangan dan 100 orang imam yang berpengalaman dari pelbagai tempat untuk menyediakan perkhidmatan dan bantuan kepada semua jemaah China tersebut.



http://malay.cri.cn/601/2012/11/22/102s136147.htm

Qiapita yang Enak dan Sedap

Nang merupakan makanan utama di Wilayah Autonomi Uygur Xinjiang, China. Terdapat lebih 50 jenis Nang. Juadah itu mempunyai sejarah selama dua ribu tahun. Di desa Tumuli, mukin Yuerqi, kaunti Keping, Xinjiang.

Nang yang dimasak oleh kaum wanita tempatan berbeza dengan tempat yang lain. Nang di sini selebar 50 sentimeter, dan setebal tidak sampai 0.5 sentimeter. Penduduk tempatan memanggilnya Qiapita.

Wushuerhan, 62 tahun, seorang wanita tempatan yang pandai memasak Qiapita. Menurutnya, Qiapita mempunyai sejarah selama dua hingga tiga ratus tahun. Qipita berintikan daging kambing sangat enak dan sedap.

Ketika menyambut hari perayaan, majlis perkhahwinan atau jamuan besar-besaran, Wushuerhan akan memasak banyak Qiapita. Sekeping Qiapita dijual RMB 2 yuan. Kadangkala, beliau boleh memperoleh pendapatan antara RMB 4 hingga RMB5 ribu sekali tempahan.

Pada tahun 2007, Qiapita disenaraikan dalam warisan budaya bukan benda peringkat wilayah Xinjiang.



http://malay.cri.cn/381/2012/11/13/27s135863.htm

Kongres Kebangsaan Ke-18 PKC Dirasmikan

Kongres Kebangsaan Ke-18 PKC dirasmikan di Dewan Besar Rakyat di Beijing pada 8 November.

http://malay.cri.cn/601/2012/11/08/242s135758.htm

13,800 Umat Islam China Menunaikan Fardu Haji ke Mekah

Ibadat haji pada tahun ini dijatuh pada 23 hingga 27 Oktober. Menurut statistik, seramai 13,800 orang umat Islam China menunaikan fardu haji pada tahun ini. Mereka yang berasal dari bandar Lanzhou, Beijing, Yinchuan, Urmuqi, Kunming dan lain-lain, menaiki 41 penerbangan sewa khas pergi ke Arab Saudi.

Biro Agama Negara China dan Persatuan Agama Islam China mengambil beberapa tindakan dalam aspek pengangkutan, perubatan dan penginapan untuk memberikan perkhidmatan yang lebih memuaskan hati kepada jemaah haji ini.

Menurut Pengarah Jabatan Pengawalan Masjid Besar Dongguan, bandar Xining, provinsi Qinghai, Ma Zhi, "Sejak dasar pembaharuan dan pintu terbuka dilaksanakan, taraf hidup rakyat China meningkat, sekali gus jumlah umat Islam yang mampu menunaikan fardu haji juga meningkat. Hampir seramai 2,000 orang umat Islam dari provinsi Qinghai menunaikan fardu haji pada tahun ini."

Terdapat seramai 20 juta orang umat Islam di China. Kebanyakan mereka tinggal di Xinjiang, Qinghai, Gansu, Yunnan dan Ningxia. Menurut pegawai Biro Agama Negara China, pihaknya aktif bekerjasama dengan syarikat penerbangan bagi memastikan kesemua penerbangan sewa khas selamat mendarat di Mekah. Ini membantu mengurangkan keletihan jemaah haji China. Harga tiket penerbangan juga hampir sama seperti tahun lalu.

Persatuan Islam China menghantar delegasi yang terdiri daripada 60 orang pegawai, memilih lebih 200 orang umat Islam yang berpengalman luas dari pelbagai provinsi berkenaan, dan 100 orang imam untuk memberikan perkhidmatan sebaiknya kepada umat Islam yang menunaikan fardu haji. Persatuan Islam China juga menghantar kumpulan perubatan yang terdiri daripada 52 orang doktor serta bekalan pelbagai jenis ubat-ubatan dan alat perubatan.

http://malay.cri.cn/381/2012/10/30/27s135487.htm

Sidang Pleno Ke-7 Jawatankuasa Pusat Ke-17 CPC di Beijing

Sidang Pleno ke-7 Jawatankuasa Pusat ke-17 Parti Komunis China (CPC) diadakan di Beijing pada 1 hingga 4 November yang lalu.

Persidangan tersebut dipengerusikan oleh Biro Politik Jawatankuasa Pusat CPC. Setiausaha Agung CPC, Hu Jintao memberikan ucapan yang penting dalam persidangan tersebut.



http://malay.cri.cn/601/2012/11/05/242s135633.htm

Sambutan Hari Raya Aidiladha di Beijing

Di Beijing, penganut Islam pergi ke masjid untuk mengerjakan solat Aidiladha,dan melakukan korban dengan menyembelih lembu dan kambing.

( Masjid Dongsi di pusat bandar Beijing)

(Kambing-kambing yang akan dikorbankan)

http://malay.cri.cn/601/2012/10/26/26s135407_1.htm

Umat Islam Di Xinjiang Buat Persiapan Sambut Aidiladha

Umat Islam di Wilayah Autonomi Uygur Xinjiang sibuk membuat persiapan untuk menyambut Hari Raya Aidiladha yang jatuh pada 26 hari bulan ini.

Hari Raya Aidiladha merupakan perayaan yang disambut oleh 13 juta orang penganut Islam lebih sepuluh etnik di Xinjiang.

http://malay.cri.cn/601/2012/10/25/21s135399.htm

TRIP KE 8 KL > GUANGZHOU & SHENZHEN 24 – 31 MAC 2013

24 MAC Day One (SUNDAY)

01:30 pm - Check In at LCCT
04:50 pm - Flight to SHENZHEN
08:45 pm - Arrive at Shenzhen Bao'an International Airport
09:45 pm - Dinner

11:00 pm - Check in Hotel

25 MAC Day Two (MONDAY)

Breakfast

Window of The World

Lunch

Splendid China & Chinese Folk Culture Village

Dinner

Dong Men Commercial Street (Shenzhen Night Market)

Back to Hotel / Rest

26 MAC Day Three (TUESDAY)

Breakfast

Fairy Lake Botanical Garden

Lunch

Mangrove National Park

Dinner 

Luohu (caontonese Lo Wu) Commercial City

Back to Hotel / Rest

27 MAC Day Four (WEDNESDAY)

Breakfast

Check Out Hotel

Go to GUANGZHOU (by train)

Lunch

Check In Hotel

Baiyun Leather at San Yuan Li

Dinner

Beijing Lu (Guangzhou Night Market)

Back to Hotel / Rest

28 MAC Day Five (THURSDAY)

Breakfast

Masjid Huai Sheng

Lunch

Digital / Electronic centre at Hai Yin

Textiles and Silk at Zhong Da

Dinner

Pearl River Boat Ride

Back to Hotel / Rest

29 MAC Day Six (FRIDAY)

Breakfast

Zhong Xi Road (jam tangan)

Lunch

Makam Saad Abi Waqas (solat jumaat)

Dinner

Shang Xia Jiu Lu (Guangzhou Night Market)

30 MAC Day Seven (SATURDAY)

12:00 pm: Check Out Hotel

Lunch

One Link International Toys and Gift Centre

Own Activities

05:00 pm - Moves to Airport

07:05 pm - Check In at Guangzhou Baiyun International Airport

09:05 pm - Flight to Kuala Lumpur

(31 MAC Day Eight (SUNDAY)) 12:05 am - Arrive at LCCT Airport

Untuk tempahan, sila SMS
1. Nama
2. No Kad Pengenalan
3. No Pasport
4 .Tarikh Luput Passport

HARGA TERMASUK:
- Penginapan di hotel bertaraf 3 bintang
- Pengangkutan dengan kenderaan berhawa dingin
- Tipping kepada pemandu pelancong
- Makan 3 x sehari (MUSLIM MEALS)
- Lawatan sebagaimana dalam aturcara

HARGA TIDAK TERMASUK:

 -Tiket penerbangan pergi balik
- Pengurusan VISA

- Kegunaan peribadi seperti panggilan telefon, dobi dan sebagainya

- Lawatan selain dari aturcara

- Lebihan timbangan bagasi

UNTUK PENGESAHAN TEMPAHAN sila masukkan RM 1000 sebelum @ pada 31 DISEMBER 2012 seorang ke bank CIMB no akaun 01080033399520 nama MUHD NAQIEUDDIN BIN NASARUDDIN & baki RM 1000 perlu di jelaskan sebelum @ pada 28 FEBRUARI 2013

*** PENTING!!! sila SMS nama, tarikh dan masa bank in

KEPERLUAN UTAMA:

- Passport Antarabangsa (tamat tempoh tidak kurang daripada 6 bulan dari tarikh lawatan)

Pusat Persidangan Kebangsaan Laos Siap Dibina

Pusat Persidangan Kebangsaan Laos siap dibina semalam. Pusat yang dibina atas bantuan China ini bakal menjadi tempat Sidang Kemuncak Asia-Eropah ke-9 yang dijadualkan di Vientiane pada November tahun ini.

Petugas Kementerian Perdagangan China ke projek pembinaan pusat tersebut, Wang Yue berkata, projek berkenaan mula dibina pada 31 Disember tahun lalu. Pembinaan seluruh dan pemasangan mekanikal dan elektrikal telah diselesaikan semalam. Ia akan diserahkan kepada kerajaan Laos pada 20 Oktober ini.

Pusat dengan keluasan 70 ribu meter persegi dan pelaburan sebanyak RMB 450 juta tersebut terletak di pusat bandar Vientiane.



http://malay.cri.cn/901/2012/10/09/101s134961.htm

Landasan Kereta Api Laju Pertama di Kawasan Paling Sejuk Beroperasi

Landasan kereta api kelajuan tinggi Harbin ke Dalian China beroperasi secara percubaan mulai hari ini. Perjalanan sejauh 921 kilometer itu akan memakan masa hanya empat jam. Landasan itu merupakan landasan kereta api laju yang pertama di dunia yang merentasi kawasan paling sejuk dengan suhu udara hingga 40 darjah di bawah paras sifar.

Kereta api berkenaan direka dengan kelajuan 350 kilometer sejam, namun dalam tempoh percubaan ini akan bergerak dengan kelajuan 300 kilometer sejam. Landasan kereta api tersebut merentasi tiga provinsi di kawasan timur laut China dan 24 buah stesen.

http://malay.cri.cn/601/2012/10/08/26s134947.htm

Majlis Sambut Hari Kebangsaan

Dewan Negara China mengadakan majlis sambutan ulang tahun ke-63 penubuhan Republik Rakyat China di Dewan Besar Rakyat.

Pemimpin China dan 1,200 orang tokoh dari dalam dan luar negara menghadiri majlis tersebut.

Perdana Menteri, Wen Jiabao ketika menyampaikan ucapan berkata, sejak ditubuhkan, negara ini mengalami perubahan yang agak besar, khususnya selepas dasar pembaharuan dan pintu terbuka dilaksanakan. Ekonomi China tumbuh dengan pesat, taraf hidup rakyat meningkat dengan ketara, kekuatan bersepadu serta pengaruh China di arena antarabangsa turut meningkat.

Menurutnya, China akan terus mengekalkan dasar luar yang berkecuali dan damai, memelihara kedaulatan negara dan keutuhan wilayah, serta memberikan sumbangan bagi mewujudkan dunia yang damai, makmur dan harmoni.

Tegasnya lagi, Kongres Kebangsaan ke-18 Parti Komunis China bakal diadakan. China akan terus mengekalkan dasar pembangunan sosialisme yang bercirikan China.

http://malay.cri.cn/601/2012/09/30/27s134782.htm

Makanan Ringan Tradisional Xinjiang

Acara menikmati makanan ringan tradisional Xinjiang dirasmikan di Pekan Ruoqiang semalam.

Makanan ringan tradisional yang memiliki ciri-ciri unik seperti BBQ, jagung, roti dan labu, menarik ramai pelancong.

Acara tersebut merupakan salah satu aktiviti sempena Hari Pelancongan Kebudayaan Loulan ke-5 demi mempromosikan kebudayaan makanan dan pelancongan Ruoqiang.



http://malay.cri.cn/601/2012/09/26/27s134692.htm

Liaoning, Kapal Induk Pertama China Berkhidmat

Kapal induk pertama China, "Liaoning" berkhidmat secara rasmi pagi tadi. Setelah diatur berkhidmat dalam Tentera Laut China, kapal induk tersebut masih akan menerima sesiri ujian berkenaan. Presiden China, Hu Jintao menghadiri majlis penyerahan.

Jurucakap Kementerian Pertahanan China kerap kali berkata, tentera laut negara ini tidak mengubah strategi pertahanan di perairan dekat, dan yakin kapal induk 'Liaoning" akan memainkan peranan positif bagi meningkatkan keamanan dan kestabilan di rantau ini.

http://malay.cri.cn/601/2012/09/25/61s134681.htm

Beijing Bebas Visa 72 Jam Bagi Warga Asing

Bebas visa selama 72 jam bagi warga asing yang menjadikan Beijing sebagai destinasi transit akan dilaksanakan di bandar raya tersebut tidak lama lagi.

Demikian dimaklumkan oleh Naib Datuk Bandar Beijing, Ding Xiangyang pada Sidang Kemuncak Persekutuan Bandar-Bandar Pelancongan Dunia, di Beijing hari ini.

Menurut beliau, pelaksanaan langkah tersebut dipercayai akan menarik kedatangan lebih ramai pelancong asing ke Beijing. Dalam tempoh tiga tahun akan datang, jumlah pelancong ke bandar raya ini dijangka akan digandakan kepada 10 juta orang daripada lima juta orang sekarang.

http://malay.cri.cn/601/2012/09/15/121s134336.htm

Presiden China, Hu Jintao mengadakan pertemuan dengan Setiausaha Negara AS, Hillary Clinton di Beijing

Presiden China, Hu Jintao mengadakan pertemuan dengan Setiausaha Negara AS, Hillary Clinton di Beijing pagi tadi. Ini merupakan lawatan kedua Clinton ke China tahun ini.

Hu Jintao berkata, Clinton melakukan pelbagai usaha bagi meningkatkan pembangunan Balai AS di Ekspo Dunia di Shanghai, China dan mendorong pelaksanaan rancangan pelajar warga AS melanjutkan pelajaran ke China. China memuji usaha Clinton tersebut yang mencerminkan beliau menumpukan perhatian penuh terhadap perkembangan hubungan antara China dengan AS.

Clinton berkata, melalui kepimpinan Presiden, Barack Obama, AS dan China merapatkan kerjasama pragmatik dalam banyak aspek sekali gus mengeratkan hubungan antara kedua-dua negara.

http://malay.cri.cn/601/2012/09/05/61s134022.htm

Hu Jintao Berunding Dengan Mohamed Mursi

Presiden China, Hu Jintao telah mengadakan rundingan dengan Presiden Mesir, Mohamed Mursi di Dewan Besar Rakyat Beijing petang semalam.

Hu Jintao berkata, lawatan Presiden Mohamed Morsy pasti akan merapatkan kerjasama antara kedua-dua negara dalam banyak aspek. Menurut Presiden Hu, China bersedia bertukar-tukar pendapat dengan Presiden Mohamed Morsy tentang usaha meningkatkan hubungan dua hala dan isu antarabangsa dan serantau yang mempunyai kepentingan bersama

Selepas rundingan itu, pemimpin kedua-dua negara menghadiri upacara penandatanganan dokumen kerjasama yang berkenaan.



http://malay.cri.cn/601/2012/08/29/61s133854.htm