Pages

Monday, July 29, 2013

Xi Jinping Temui Angkasawan Shenzhou Ke-10


Presiden China, Xi Jinping menemui angkasawan dan pekerja yang terlibat dalam penerbangan kapal angkasa lepas Shenzhou ke-10 pagi semalam. Menurutnya, kejayaan dalam bidang penerbangan membawa angkasawan memperlihatkan semangat dan kekuatan China serta keazaman dan keyakinan rakyat untuk merealisasikan "Impian China".

Penerbangan kapal angkasa lepas pembawa angkasawan Shenzhou ke-10 yang sudah dijayakan ini menandakan tamatnya fasa pertama dalam tugas peringkat kedua Projek Penerbangan Angakasa Lepas Membawa Angkasawan. Beliau yakin China akan mencapai kecemerlangan yang lebih besar dalam bidang tersebut pada masa akan datang.



http://malay.cri.cn/601/2013/07/27/41s142103.htm

Wednesday, July 24, 2013

China Dilanda Bencana Banjir Serius




Hujan lebat di China baru-baru ini mengakibatkan bacaan paras air sesetengah sungai mencatatkan tahap bahaya dan beberapa bandar dilanda banjir, banjir batu dan lumpur serta tanah runtuh. Bencana alam ini menyebabkan kehilangan nyawa dan kerugian harta benda serius.




Berdasarkan statistik Jabatan Kawalan Banjir dan Kemarau Negara China, dalam tempoh musim banjir tahun ini, terdapat 30 buah provinsi, wilayah autonomi dan bandar mengalami banjir yang melibatkan 47.7 juta orang mangsa. Antaranya 337 terkorban, manakala 213 hilang. 150 ribu buah rumah roboh.





http://malay.cri.cn/601/2013/07/22/125s141981.htm

Friday, July 19, 2013

Persidangan Perdagangan Islam China Ke-6 Bakal Diadakan di Ningxia


Menurut sidang akhbar Persidangan Perdagangan Islam China Ke-6 yang diadakan hari ini, persidangan itu akan diadakan pada 13 hingga 17 September di bandar Wuzhong, Ningxia, China.

Semasa berlangsung persidangan itu, Sidang Tahunan Perdagangan Islam China, Minggu Kebudayaan dan Cita Rasa Islam Antarabangsa, Forum Perkembangan Industri Halal, Majlis Penyampaian Hadiah Syarikat Barang-barang Penggunaan Islam China dan aktiviti lain juga akan diadakan.

Sejak tahun 2008, Persidangan Perdagangan Islam China berjaya diadakan sebanyak lima kali. Seramai 300 orang tetamu dari negara lain dan lebih 6000 wakil dalam negara menyertai persidangan yang amat berpengaruh bagi negara-negara Islam itu



http://malay.cri.cn/601/2013/07/15/124s141856.htm

Sunday, July 14, 2013

Nahas Asiana 138 Penumpang China Disahkan Selamat


pesawat Boeing 777 Asiana Airlines terhempas di San Francisco

Jurucakap Kementerian Luar China, Hua Chunying dalam sidang media di Beijing hari ini, telah memaklumkan keadaan terkini tentang nahas pesawat Boeing 777 Asiana Airlines di San Francisco.


Menurutnya, antara 141 orang penumpang warga China dalam pesawat tersebut, dua orang maut dan 138 orang daripadanya disahkan selamat.


penumpang berkenaan menerima wawancara media selepas nahas udara.

Hua berkata, mulai 9 Julai lepas, Konsulat Besar China ke San Francisco telah menghantar ahli profesional untuk menyediakan kaunseling psikologi kepada pelajar China berkenaan.



http://malay.cri.cn/601/2013/07/10/241s141718.htm

Tuesday, July 9, 2013

Latihan Tentera China-Rusia Bermula


Latihan tentera "Laut Bersama 2013" China-Rusia telah memulakan latihan pertempurannya.


Armada China dan Rusia masing-masing berlepas dari pelabuhan dan berkumpul di perairan yang disasarkan pada pukul 3.00 hingga 7.00 petang semalam. Komander armada China, Yang Junfei berkata, anggota tentera dapat mengikuti ujian dari segi teknikal dan taktikal di bawah keadaan yang bermacam-macam sepanjang pelaksanaan latihan pertempuran ini. Pencapaiannya adalah seperti yang dijangka.


Latihan pertempuran, komponen utama dalam Latihan Tentera "Laut Bersama 2013" China-Rusia, akan berlangsung tiga hari. Pada 9 Julai, enam subjek akan menjadi fokus dalam latihan tersebut, termasuk pertahanan udara bersama dan menembak sasaran di laut dan udara. Seterusnya pada 10 Julai nanti, latihan utama termasuk tindakan bersama dalam mencari dan menyelemat, dan penggunaan senjata di laut.





http://malay.cri.cn/601/2013/07/09/241s141682.htm

Thursday, July 4, 2013

PM Li Gesa Pelihara Kedamaian Sempadan China-India


China dan India perlu bersama-sama memelihara kedamaian dan ketenteraman di kawasan sempadan bagi mengelakkan hubungan antara kedua-dua negara terjejas akibat masalah tersebut.

Perdana Menteri China, Li Keqiang berkata demikian ketika menemui Penasihat Keselamatan Negara India, Shivshankar Menon yang menghadiri rundingan ke-16 antara wakil khas bagi isu sempadan China-India, di Beijing semalam.


Menurutnya, sebagai rakan strategik dan sahabat, China dan India perlu melihat dan menangani isu sempadan dari perspektif strategik, meningkatkan komunikasi dan mengurangkan percanggahan pendapat.

Beliau berharap wakil khas kedua-dua negara bekerjasama dengan rapat untuk mempercepat rundingan berkenaan.

Menon pula berkata, pihaknya bersedia meneruskan komunikasi strategik dengan China dan menangani isu sempadan dengan sewajarnya melalui permuafakatan.



http://malay.cri.cn/601/2013/06/29/41s141490.htm