Armada Lindungi Kapal Nelayan China di Teluk Aden

Kapal pendarat Jinggangshan China memberikan perlindungan kepada lapan buah kapal nelayan China yang belayar melalui Teluk Aden pada 25 Oktober lalu.

Kelapan-lapan buah kapal nelayan tersebut berlepas dari bandar Fuzhou, selatan China menuju ke Teluk Nouadhibou di Mauritania, setelah singgah di Singapura. Semua kapal nelayan itu panjangnya kurang daripada 25 meter, dan setiap kapal membawa lima orang anak kapal, tanpa pengawal bersenjata. Oleh itu, kapal-kapal nelayan itu mudah menjadi sasaran lanun.

Untuk menjamin keselamatan kapal-kapal tersebut, kapal Jinggangshan akan menemani pelayaran mereka melalui Selat Bal-el-Mandeb dan dijangka memasuki kawasan perairan tengah Laut Merah pada pagi 31 Oktober nanti. Pelayaran tersebut sepanjang 1262 batu nautika.



http://malay.cri.cn/601/2013/10/27/102s144406.htm

Pesta Kebudayaan dan Pelancongan Antarabangsa Guilin ke-4 Dirasmikan

Pesta Kebudayaan dan Pelancongan Antarabangsa Guilin ke-4 yang berlangsung dari 21 hingga 26 Oktober telah dirasmikan di bandar Guilin, Wilayah Autonomi Zhuang Guangxi China pada malam 21 Oktober.

Sembilan buah program yang merangkumi bidang kebudayaan, pelancongan, sukan, kesenian dan perdagangan diadakan semasa pesta ini untuk memperlihatkan keindahan pemandangan gunung dan sungai di Guilin, serta kecemerlangan budaya dan keistimewaan adat resam penduduk tempatan.

Pesta Kebudayaan dan Pelancongan Antarabangsa Guilin yang diadakan pada musim luruh (Oktober hingga November) setiap tahun ini bertujuan untuk mempromosikan sumber pelancongan di Guilin di samping meningkatkan tarikan sektor pelancongan di bandar tersebut.



http://malay.cri.cn/601/2013/10/22/27s144290.htm

Masjid Niujie Pada Pagi Hari Raya Aidiladha

Masjid Niujie, Beijing dibanjiri umat Islam yang datang pada waktu awal pagi 15 Oktober untuk menunaikan solat sunat Aidiladha secara berjemaah dan menyaksikan upacara korban. Ramai yang mengambil peluang ini untuk merapatkan tali silaturrahim sesama saudara seagama.



http://malay.cri.cn/601/2013/10/16/261s144182.htm

Kanak-kanak Dua Tahun Sudah Ada Kesedaran Mesra Alam

Seorang kanak-kanak yang hanya berusia dua tahun sudah menyedari bahawa sampah sarap mesti dibuang ke dalam tong sampah.

Selepas habis meminum sebotol minuman, kanak-kanak ini berjalan menuju ke arah tong sampah. Walaupun tersandung pada rantai besi dan terjatuh, namun dia tetap bersusah-payah memanjat untuk membuang botol minuman itu ke dalam tong sampah.

Gambar ini kini menjadi sensasi internet di China, sekali gus menimbulkan perbincangan hangat orang ramai terhadap kesedaran dan amalan mesra alam serta adab ketika melancong.

http://malay.cri.cn/601/2013/10/07/21s143952.htm

Xi Jinping Menghadap Yang di-Pertuan Agong

Presiden China, Xi Jinping semalam telah menghadap Yang di-Pertuan Agong Tuanku Al-Haj Abdul Halim Mu'adzam Shah di Istana Negara Malaysia.

Xi Jinping berkata, rakyat China menghargai usaha Baginda dalam membantu menjalinkan hubungan diplomatik China-Malaysia pada tahun 1974, iaitu semasa Baginda sebagai Yang di-Pertuan Agong ke-5. Seiring dengan perkembangan globalisasi dan kemajuan sosial yang berorientasikan maklumat, China dan Malaysia mempunyai kaitan yang semakin rapat dalam mengejari masa depan yang cerah. Saya bersama dengan Perdana Menteri Malaysia, Najib Tun Razak memutuskan akan meningkatkan hubungan China-Malaysia kepada Hubungan Rakan Strategik Komprehensif. Kita berikrar membuahkan hasil yang lebih besar dalam perkembangan hubungan China-Malaysia supaya dapat membawa kesejahteraan kepada rakyat kedua-dua negara.

Yang di-Pertuan Agong Tuanku Al-Haj Abdul Halim Mu'adzam Shah menyatakan lawatan Xi Jinping ke Malaysia mencerminkan persahabatan yang kukuh antara kedua-dua negara dan pasti akan meningkatkan hubungan bilateral ke satu tahap yang lebih tinggi.

http://malay.cri.cn/901/2013/10/05/42s143920.htm

Jumlah Perdagangan China-Malaysia Cecah USD 100 Bilion

Menurut maklumat dari Kaunselor Kedutaan Besar China di Malaysia, Lin Dong baru-baru ini, jumlah perdagangan antara China dengan Malaysia mencatat USD70 bilion pada 2011, manakala angka tersebut meningkat kepada USD 94.7 bilion pada tahun lalu dan dijangka mencecah USD100 bilion pada tahun ini.

Menurut Lin, Malaysia merupakan rakan perdagangan  ketiga terbesar bagi China di rantau Asia selepas Jepun dan Republik Korea, dan rakan perdagangan terbesar bagi China di rantau Asia Tenggara. Dengan ini, beliau menyatakan keyakinan bahawa perkembangan hubungan kerjasama China-Malaysia akan membawa lebih banyak faedah kepada rakyat kedua-dua pihak.

Lin turut melahirkan harapan agar lawatan Presiden China Xi Jinping ke Malaysia tidak lama lagi akan mendorong hubungan persahabatan kedua-dua negara berkembang dengan lebih sihat.

http://malay.cri.cn/901/2013/10/01/122s143827.htm