Pages

Wednesday, January 30, 2013

Operasi Penghantaran Tahun Baharu China 2013 Dimulakan




Operasi penghantaran untuk perjalanan balik kampung sempena sambutan Tahun Baharu China 2013 dimulakan hari ini. Jumlah penumpang dijangka sekali lagi membaharui rekod sejarah, dengan mencatat 3.407 bilion orang dalam tempoh 40 hari yang akan datang, bertambah 249 juta orang berbanding dengan tempoh yang sama tahun lalu.




Terdapat 840 ribu bas dan 13 ribu kapal sudah diatur bersiap sedia untuk perkhidmatan berkenaan. Kementerian Kereta Api pula menambah lagi 900 buah kereta api selain 4,454 buah yang sudah disiapkan setiap hari. Bagi sektor penerbangan awam, seramai 35.5 juta orang dianggarkan akan menjadi pelanggannya sepanjang tempoh tersebut, iaitu 1.74 juta lebih ramai daripada tempoh yang sama tahun lalu.



http://malay.cri.cn/601/2013/01/26/41s137736.htm

Friday, January 25, 2013

Mo Yan Diundang sebagai Profesor BNU


Pemegang Hadiah Nobel Kesusasteraan yang julung kali dari China, Mo Yan diundang sebagai profesor Institut Kesusasteraan Universiti Normal Beijing (BNU). Mo Yan berkata, beliau berharap lebih ramai sasterawan China memperoleh hadiah Nobel pada masa akan datang.


Menurut Mo Yan, hatinya tenang baik ketika diberitahu khabar menang di kampung halamannya, Kaunti Gaomi, Provinsi Shandong, mahupun di Beijing, malahan ketika menerima Hadiah Nobel tersebut di Stockholm.




http://malay.cri.cn/601/2013/01/23/41s137673.htm

Sunday, January 20, 2013

Aibaidula, Pewaris Pembuat Sudu Kayu


Aibaidula, yang berumur 67 tahun merupakan seorang pewaris pembuat sudu kayu etnik Uygur. Beliau mempunyai pengalaman menghasilkan sudu kayu selama lebih 30 tahun.


Kini, teknik membuat sudu kayu disenarikan dalam warisan budaya bukan benda di kaunti Keping, Xinjiang. Kerajaan tempatan memberikan sokongan kepadanya untuk membantu teknik ini terus diwariskan. Menurut Abaidula, beliau akan mengajar lebih ramai orang menguasai teknik membuat sudu kayu


Aibaidula kelihatan menunjukkan sudu kayu yang dibuatnya.



http://malay.cri.cn/381/2013/01/16/27s137492.htm

Tuesday, January 15, 2013

Beijing Diselubungi Kabus Tebal


Kabus tebal menyelubungi bahagian timur dan tengah China dengan paras pencemaran di Beijing serta provinsi Hebei dan Shandong mencapai tahap berbahaya buat hari kedua berturut-turut.


Menurut maklumat Pusat Pengawasan Alam Sekitar China, indeks PM2.5 di kawasan tersebut turut menghampiri paras tertinggi.


Kawalan lalu lintas sementara diadakan di Beijing, Tianjin, provinsi Hebei, Henan dan Jiangxi bagi menjamin keselamatan pengguna lebuh raya. Sementara itu, pelan kecemasan bagi menghadapi pencemaran udara yang teruk juga telah dikuatkuasakan di Beijing.



http://malay.cri.cn/601/2013/01/13/122s137427.htm

Thursday, January 10, 2013

Setem Tahun Ular


Tahun 2013 merupakan "tahun ular" mengikut kalender tradisional China. Pengedaran setem tahun ular akan dilancarkan oleh Pos China di seluruh negara pada 5 Januari.





http://malay.cri.cn/601/2013/01/04/261s137253.htm

Saturday, January 5, 2013

Wen Jiabao Tinjau Program Pembinaan Semula di Qinghai


Perdana Menteri China Wen Jiabao membuat tinjauan terhadap program pembinaan semula di Yushu, provinsi Qinghai yang dilangda bencana gempa bumi pada tahun 2010 dan mengucapkan selamat tahun baharu kepada penduduk tempatan.


Dalam tinjauan tersebut, Wen berkata, pembinaan semula di kawasan itu akan selesai. Beliau turut menggesa pihak-pihak yang berkaitan menyelesaikan kerja dengan sikap yang bertanggungjawab.


Wen Jiabao menari bersama-sama murid etnik Tibet di Sekolah Rendah Hongqi.



http://malay.cri.cn/601/2013/01/01/242s137180.htm