China Berusaha Majukan Xinjiang

Anggota Tetap Biro Politik Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China, Zhou Yongkang berkata, pihaknya akan berusaha mengembangkang ekonomi dan memelihara keamanan di Wilayah Autonomi Uygur Xinjiang.

Menurutnya, pertumbuhan ekonomi di Xinjiang amat pesat pada tahun ini dan taraf hidup penduduknya juga meningkat secara ketara. Selain itu, usaha kerajaan tempatan dalam melonjakkan tahap keselesaan perumahan dan tahap kemajuan pendidikan juga terbukti berhasil. Penduduk dari pelbagai kumpulan etnik hidup secara damai.

Tambah beliau, pihak berkuasa akan melaksanakan beberapa projek dalam bidang sumber tenaga, lalu lintas dan pengairan pada tahun hadapan untuk meningkatkan lagi taraf hidup penduduk di wilayah tersebut.



http://malay.cri.cn/601/2011/11/26/41s126255.htm

15 Sijil Paten Iktiraf Teknologi Percantuman Angkasa

Berikutan kejayaan misi percantuman kapal angkasa Shenzhou-8 dengan modul eksperimen Tiangong-1, menghasilkan 15 sijil paten dianugerahkan kepada Akademi Teknologi Aeronautik Shanghai, yang membangunkan tekonologi percantuman tersebut.

Sijil itu dikeluarkan oleh Jabatan Harta Intelek Kebangsaan China (SIPO) dan kerajaan Shanghai semalam.

Difahamkan, paten tersebut merangkumi peralatan perantuman dan platform uji penimbal percantuman angkasa.

Pengarah Institut 805 Akademi Tekonologi Aeronautik Shanghai, Gao Songtao berkata, penyelidikan mengenai mekanisme percantuman mengambil masa 17 tahun. Para saintis berusaha menjalankan kajian terperinci dan melakukan inovasi teknologi yang intensif bagi memastikan kejayaan misi percantuman kali ini.

Kejayaan itu juga mencerminkan kehebatan China dalam teknologi percantuman angkasa.



http://malay.cri.cn/601/2011/11/23/241s126181.htm

Kapal Angkasa Shenzhou-8 Selamat Pulang ke Bumi

Kapsul kapal angkasa Shenzhou-8 selamat mendarat di Mongolia Dalam di utara China selepas berjaya menyelesaikan misi percantuman dengan modul eksperimen Tiangong-1.

Kejayaan tersebut sekali gus membuka lembaran baharu dalam sejarah pembangunan areoangkasa China.

Kapal angkasa Shenzhou-8 dilancarkan dengan roket pembawa "Long March II" di Pusat Pelancaran Jiuquan, Gansu pada 1 November lalu.

Kapal angkasa itu berjaya bercantum dengan modul pertama makmal angkasa China sendiri, Tiangong-1 sebanyak dua kali. Kejayaan itu menandakan misi percantuman selama 49 hari di angkasa lepas selesai dan sekali gus membuka laluan bagi China membina stesen angkasa lepas sekitar 2020.



http://malay.cri.cn/601/2011/11/18/121s126024.htm