Pages

Tuesday, April 12, 2016

Putin Ditemui Menteri Luar China


Presiden Rusia, Vladimir Putin ditemui Menteri Luar China, Wang Yi yang sedang mengadakan lawatan ke Rusia di Istana Kremlin, Moscow semalam.

Putin menilai tinggi hubungan Rusia-China yang berkembang pada taraf yang tinggi. Beliau menyatakan, kedua-dua pihak perlu mempercepat kerjasama tentang projek yang penting, memperkasakan kerjasama dalam bidang sumber tenaga dan produk mekanik dan elektronik. Rusia mementingkan aktiviti "Tahun Pertukaran Media" kedua-dua negara. Pihaknya bersedia meningkatkan komunikasi dengan China dalam hal ehwal antarabangsa, dan bersama-sama memelihara norma asas tanggungjawab antarabangsa.

Wang menyatakan, tahun ini merupakan ulang tahun ke-15 tercapainya Perjanjian Kerjasama China-Rusia Berdasarkan Persahabatan dan Semangat Kejiranan. China bersedia memegang kesempatan ini untuk secara menyeluruh memperkasakan hubungan rakan kerjasama strategik komprehensif China-Rusia. Rusia dijadikan keutamaan dalam diplomasi China tentang kerjasama luar. Skala dan kualiti ekonomi dan perdagangan kedua-dua negara meningkat di bawah situasi ekonomi global yang berada dalam kemerosotan. Ini mencerminkan kerjasama dua hala yang pragmatik berpotensi besar. China yakin pada prospek pembangunan Rusia, dan bersedia terus meningkatkan taraf kerjasama berkenaan. China dan Rusia sebagai penggerak utama untuk memelihara keamanan, kestabilan, kesaksamaan, dan keadilan dunia, perlu terus meningkatkan penyelarasan strategik.

Selain itu, Wang juga mengadakan rundingan dengan rakan sejawatnya dari Rusia, Sergei Lavrov. Kedua-dua pihak bertukar-tukar pendapat tentang perkembangan kerjasama dialog dua hala, isu antarabangsa dan serantau termasuk isu Syria ,dan isu Semenanjung Korea yang bersama-sama diprihatinkan, dan mencapai persepakatan yang luas.



http://malay.cri.cn/601/2016/03/12/123s161614.htm

Thursday, April 7, 2016

Inovasi, Reformasi, Pembangunan Tumpuan Sidang G20 Hangzhou


Sidang Kemuncak Kumpulan 20 (G20) di Hangzhou akan memfokuskan inovasi, reformasi dan pembangunan demi melakar kejayaan baharu untuk mesyuarat yang menjadi tumpuan seluruh dunia itu.

Demikian dinyatakan oleh Menteri Luar China, Wang Yi dalam sidang media sempena sidang tahunan Kongres Rakyat Kebangsaan China (NPC) hari ini.

Wang berkata, pertumbuhan inovatif bakal menjadi topik utama dalam sidang kemuncak tersebut. Dengan mengambil peluang daripada revolusi perindustrian baharu dan ekonomi digital, cetakan biru baharu diharap dapat dihasilkan sebagai pemacu pembangunan ekonomi global. Dalam pada itu, reformasi struktur juga perlu diberikan penekanan.

Beliau turut menekankan pentingnya untuk menggalakkan entiti-entiti ekonomi utama mencapai persepakatan baharu dan bergabung tenaga untuk menggerakkan ekonomi global ke arah pemulihan yang lebih kukuh.

Tambah beliau lagi, China mengutamakan isu pembangunan dalam penyelarasan dasar makro, dan menggalakkan anggota-anggota G20 mengambil inisiatif bagi melaksanakan Agenda Pembangunan 

Mampan 2030 Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB) demi mewujudkan pembangunan inklusif dunia.




http://malay.cri.cn/601/2016/03/08/21s161544.htm

Saturday, April 2, 2016

Arca Syiling Tembaga Gergasi


Arca syiling tembaga gergasi yang dipertontonkan di Taman Perlombongan Negara Baoshan, provinsi Hunan menarik kedatangan ramai pelancong.

Arca yang tingginya 27 meter dan tebalnya 3.8 meter dengan diameter 24 meter ini merupakan arca syiling tembaga kuno yang terbesar di dunia.





http://malay.cri.cn/601/2016/03/02/123s161436.htm